Wording of Message Usage

In the ‘message usage’ section in the settings page the word ‘remaining’ ist used to describe the amount of messages the user has left – which describes this as something that the user has that can be depleted. Yet the bars are styled in a way as if the amount was building up and starting at 0.
Maybe make the bars’ width decrease instead of increase on usage to further reinforce messages as a good the user has and uses up?