UI: Difficult to see highlighting/text when selecting text

When highlighting text to copy, the highlight background color is difficult to see on dark mode. On light mode it makes the text and highlight virtually invisible. With “Boring Mode” enabled it is completely obscured.