Respect system theme (automatic theming)

With the new light mode, it would be neat if the site would default to respecting the operating system theme when available.
Since there’s a constant theme toggle button, perhaps the automatic theming should be an extra option in settings.