Loop when migrating to beta

When you opt in to the beta in settings, you get a pop-up saying your data is being migrated to the new database. When the migration is done and you press ‘ok’, the page refreshes and immediately starts the migration again.
The only way I found to stop the loop is to navigate to t3.chat manually (not beta.t3.chat) and pressing ‘opt out’ of the pop-out asking you to go to the beta site