inconsistent pasting

theres a few bug reports on this already but some have been closed with completed

in the main output text formatting is stripped out, but if you paste it into your own chat its retained?

here is a gif as an example