Generic OpenAPI endpoint and key support

There’s a wide selection of LLM providers that users might already subscribe to that they might prefer over the built in options for various reasons. Among them are openrouter, featherless, ArlAI, Mistral, or self hosting.