Request for improved table formatting

Whenever I create a table or table style answer where its not only text but can be LaTeX with a lot of info like there, its not aligned and can sometime be confusing and hard to read.

See on model comparison how the table can be messy and really hard to read in