Feature Request: Floating collapse button for long reasoning

Reasoning is cool and all, but let’s be honest here, scrolling all the way back up just to collapse a long trace has become a real pain. Once you're deep in a conversation, finding that button feels like a scavenger hunt that breaks your entire reading flow.

A simple floating button that appears as you scroll would completely fix this.