FAQ not updated with new design

The FAQ says “Click the chat bubble icon to pin a thread”. I think this is now the pin that appears when you hover a thread. Im not sure.
It also says “CMD+SHIFT+O for new chat” and “thread” later. Thats a little inconsistency that could confuse.

PS: What does this “create more” switch do in the editor I’m writing this in?