Diffs no longer render with terminal colors

With the new theming all the codeblocks are monocolor. I actually found coloring diffs quite helpful. Would be great to at least have a toggle for syntax highlighting if ya’ll want to prefer default off (I could give or take syntax highlighting in regular codeblocks tbh).