Allow editing of AI messages

Often times the AI will get something almost right, and it can be helpful to simply correct their response and continue on with the conversation than try to point it out, hope it corrects it in the next response, and then hope it doesn’t misinterpret the original error.